1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Službeno YIFY filmsko mjesto:
YTS.MX

3
01:07:15,501 --> 01:07:17,751
- Tony!
- Zdravo, Sting!

4
01:07:19,167 --> 01:07:19,834
Dobro jutro.

5
01:07:47,542 --> 01:07:48,876
Pazi na taj.

6
01:07:49,042 --> 01:07:51,001
Da, slažem se.

7
01:07:53,584 --> 01:07:54,792
Imate li tvrdi disk?

8
01:08:00,126 --> 01:08:03,584
Ali sva glazba je tu.

9
01:08:03,751 --> 01:08:05,292
Što je ovo?

10
01:08:05,459 --> 01:08:08,667
Ne mogu ništa s tim.
To je stari magnetofon.

11
01:08:09,209 --> 01:08:10,376
Nisu 80-e.

12
01:08:10,542 --> 01:08:14,251
Ne mogu ga ni uključiti.
Neće uspjeti.

13
01:08:20,792 --> 01:08:22,917
U nedostatku nokta,
kraljevstvo je izgubljeno.

14
01:08:23,834 --> 01:08:24,792
Oprosti, prijatelju.

15
01:08:24,959 --> 01:08:27,792
Nisam navikao snimati...

16
01:08:29,917 --> 01:08:31,084
na stari način.




